Eurasian Goshawk \ Accipiter gentilis **
(االباز الأوراسي، الباز)
The Eurasian Goshawk (Accipiter gentilis) is a powerful and elusive bird of prey that appears in Lebanon mainly as a scarce migratory or passage visitor, especially during seasonal movements across the region. Larger and more robust than other accipiters, it has broad wings, a long tail, and a fierce, confident look, with adults showing a grey upper body, finely barred underparts, and a striking pale eyebrow. In Lebanon, it may be observed passing through wooded hills, mountain slopes, and forested areas where it can hunt birds and small mammals with speed and precision. Known for its agility and strength, the Eurasian Goshawk is a formidable aerial hunter, often flying low and fast through trees in pursuit of prey. Although not commonly encountered, its presence during migration adds to the richness of Lebanon’s raptor diversity and highlights the country’s importance as a corridor for migrating birds.
يُعَدُّ الباز الأوراسي من الجوارح القوية والغامضة، ويظهر في لبنان غالبًا كطائر مهاجر عابر نادر خلال مواسم الهجرة عبر المنطقة. وهو أكبر حجمًا وأكثر قوة من معظم أنواع البواشق الأخرى، إذ يتميز بأجنحة عريضة، وذيل طويل، وهيئة حادة توحي بالهيبة، بينما يُظهر الطائر البالغ ظهرًا رماديًا، وأجزاء سفلية مخططة بخطوط دقيقة، مع حاجب فاتح بارز يمنحه مظهرًا مميزًا. وفي لبنان، يمكن رصده أحيانًا أثناء مروره في التلال المشجرة، والمنحدرات الجبلية، والمناطق الحرجية، حيث يصطاد الطيور والثدييات الصغيرة بسرعة ودقة. ويُعرَف هذا الطائر بمهارته العالية وقوته في الصيد، إذ ينطلق غالبًا على ارتفاع منخفض وبسرعة كبيرة بين الأشجار في مطاردة فريسته. ورغم أنه لا يُشاهَد كثيرًا، فإن ظهوره خلال الهجرة يضيف قيمة خاصة إلى تنوع الطيور الجارحة في لبنان، ويؤكد أهمية البلاد كممر حيوي للطيور المهاجرة
| NOT EVALUATED | DATA DEFICIENT | LEAST CONCERN** | NEAR THREATENED | VULNERABLE | ENDANGERED | CRITICALLY ENDANGERED | EXTINCT IN THE WILD | EXTINCT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NE | DD | LC | NT | VU | EN | CR | EW | EX |





