Common name: Eurasian Scops Owl
Scientific name: Otus scops
Family: Strigidae

Size:
Body length: 19–21 cm
Wingspan: 47–54 cm
Weight: 60–135 g

Identification:
A small, compact owl with a rounded head and short ear tufts that are often raised when alert. Plumage is highly cryptic, ranging from grey to brown with fine streaking, allowing it to blend perfectly with tree bark. It has bright yellow eyes and a small hooked bill. When perched, it appears upright and slender, often resembling a broken branch.

Habitat:
Open woodlands, orchards, gardens, parks, and forest edges. Prefers areas with scattered trees and open ground.

Status in the UAE:
Passage migrant and rare breeder. More frequently recorded during migration periods.

Diet:
Carnivorous — feeds mainly on insects such as moths, beetles, and grasshoppers, occasionally small vertebrates.

Behavior:
Nocturnal and elusive. Often detected by its soft, repetitive whistling call rather than sight. Hunts from perches, making short flights to catch prey. During the day, it remains well hidden against tree trunks.

Conservation status:
Least Concern (IUCN Red List)

الاسم الشائع: بومة الأشجار الأوراسية
Otus scops :الاسم العلمي
الفصيلة: البوميات

:الحجم
طول الجسم: 19–21 سم
امتداد الجناحين: 47–54 سم
الوزن: 60–135 غرام

:التعريف
بومة صغيرة مدمجة ذات رأس مستدير مع خصلتي أذن قصيرتين تظهران عند الانتباه. لونها يتراوح بين الرمادي والبني مع خطوط دقيقة توفر تمويهًا ممتازًا يشبه لحاء الأشجار. تتميز بعينين صفراوين لامعتين ومنقار صغير معقوف. عند الوقوف تبدو نحيفة ومستقيمة وغالبًا ما تشبه غصن شجرة

:الموطن
الغابات المفتوحة، والبساتين، والحدائق، والمتنزهات، وحواف الغابات. تفضل المناطق التي تحتوي على أشجار متفرقة ومساحات مفتوحة

:الحالة في الإمارات
مهاجر عابر ومتكاثر نادر. يُسجل بشكل أكبر خلال مواسم الهجرة

:الغذاء
لاحم — يتغذى بشكل رئيسي على الحشرات مثل العث والخنافس والجراد، وأحيانًا الفقاريات الصغيرة

:السلوك
ليلي وخجول. غالبًا ما يُكتشف من خلال صوته الصفيري المتكرر بدلًا من رؤيته. يصطاد من المجاثم عبر انقضاضات قصيرة. خلال النهار يبقى مختبئًا بشكل ممتاز على جذوع الأشجار

:حالة الحفظ
(القائمة الحمراء IUCN) غير مهدد بالانقراض