Common name: Lesser Whitethroat
Scientific name: Curruca curruca
Family: Sylviidae
Size:
Body length: 12–14 cm
Wingspan: 17–21 cm
Weight: 9–15 g
Identification:
A small and rather plain warbler with grey upperparts, whitish underparts, and a distinct dark ear patch contrasting with a white throat. The head is grey, the bill is fine and dark, and the eyes are dark with a subtle pale eye-ring. Compared to other whitethroats, it appears cleaner and more compact with less warm coloration.
Habitat:
Scrublands, gardens, orchards, forest edges, agricultural areas, and open woodland with bushes.
Status in the UAE:
Common passage migrant and winter visitor.
Status in Lebanon:
Common passage migrant and local breeder in suitable habitats.
Diet:
Insectivorous — feeds mainly on insects, larvae, spiders, and small invertebrates, occasionally consuming berries during migration.
Behavior:
Usually active but often remains hidden within dense shrubs. Moves quickly between branches while foraging. More often detected by its calls than by direct observation. During migration, may occur singly or in loose mixed flocks with other small passerines.
Conservation status:
Least Concern (IUCN Red List)
الاسم الشائع: الدخلة بيضاء الحنجرة الصغيرة
Curruca curruca :الاسم العلمي
الفصيلة: الدخلات
:الحجم
طول الجسم 12–14 سم
امتداد الجناحين 17–21 سم
الوزن 9–15 غرام
:التعريف
دخلة صغيرة وهادئة الألوان ذات أجزاء علوية رمادية وأجزاء سفلية فاتحة، تتميز ببقعة داكنة على الأذن تقابلها حنجرة بيضاء واضحة، الرأس رمادي والمنقار رفيع داكن، تبدو أكثر نظافة وتناسقًا من بعض أنواع الدخلات المشابهة
:الموطن
المناطق الشجيرية والحدائق والبساتين وحواف الغابات والأراضي الزراعية والأشجار المفتوحة
:الحالة في الإمارات
مهاجر عابر شائع وزائر شتوي
:الحالة في لبنان
مهاجر عابر شائع ومتكاثر محليًا في البيئات المناسبة
:الغذاء
حشري، يتغذى على الحشرات واليرقات والعناكب واللافقاريات الصغيرة، وقد يتناول التوت خلال الهجرة
:السلوك
نشيط لكنه يبقى مختبئًا غالبًا داخل الشجيرات الكثيفة، يتحرك بسرعة بين الأغصان أثناء البحث عن الغذاء، يُكتشف بصوته أكثر من رؤيته، قد يظهر منفردًا أو ضمن أسراب مختلطة صغيرة خلال الهجرة
:حالة الحفظ
غير مهدد بالانقراض، القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة