Lesser Whitethroat (الدخلة بيضاء الحنجرة الصغيرة) \ Curruca curruca **

The Lesser Whitethroat (Curruca curruca) is a small migratory warbler commonly encountered during migration across the Middle East, including the UAE and Lebanon. It is recognized by its subtle appearance, featuring grey upperparts, whitish underparts, a pale throat, and a distinct dark mask around the eye. Unlike some more colorful warblers, it often relies on quiet movement within shrubs and low vegetation, where it actively searches for insects and small invertebrates. During migration, it frequents gardens, scrublands, farms, and woodland edges, occasionally feeding on berries as well. Its dry rattling song and sharp calls often reveal its presence before the bird itself is seen.

الدخلة بيضاء الحنجرة الصغيرة هي طائر عصفوري صغير مهاجر يُشاهَد كثيرًا خلال الهجرة في الشرق الأوسط، بما في ذلك الإمارات ولبنان. وتتميّز بمظهرها الهادئ الذي يشمل أجزاء علوية رمادية، وأجزاء سفلية فاتحة، وحلقًا أبيض، وقناعًا داكنًا حول العين. وعلى خلاف بعض الدخلات الأكثر ألوانًا، تعتمد هذه الدخلة على الحركة الهادئة داخل الشجيرات والنباتات المنخفضة أثناء بحثها عن الحشرات واللافقاريات الصغيرة.

وخلال مواسم الهجرة، تظهر في الحدائق، والأراضي الشجيرية، والمزارع، وحواف الأحراج، وقد تتغذى أحيانًا على التوت والثمار الصغيرة. وغالبًا ما تكشف تغريدتها المتقطعة الجافة ونداءاتها الحادة عن وجودها قبل أن تُشاهَد بين الأغصان

Related Species

NOT EVALUATED DATA DEFICIENT LEAST CONCERN** NEAR THREATENED VULNERABLE ENDANGERED CRITICALLY ENDANGERED EXTINCT IN THE WILD EXTINCT
NE DD LC NT VU EN CR EW EX