Common name: Red-backed Shrike
Scientific name: Lanius collurio
Family: Laniidae

Size:
Body length: 16–18 cm
Wingspan: 24–27 cm
Weight: 25–35 g

Identification:
A well-marked shrike with clear sexual dimorphism. The male is distinctive with a grey head, bold black mask, rich chestnut back, and pale underparts often with a pinkish wash. The female is more subdued, brown with fine barring and less contrast, but still shows the typical shrike structure. Both sexes have a hooked bill.

Habitat:
Open landscapes with scattered shrubs or trees, including farmland, scrublands, and forest edges.

Status in Lebanon:
Common passage migrant and local breeder. Found in suitable habitats during migration and breeding season.

Diet:
Carnivorous — feeds on insects, small birds, reptiles, and small mammals.

Behavior:
Often seen perched prominently on bushes, wires, or fences. Hunts by scanning from a perch and swooping down to catch prey. Known for impaling prey on thorns or sharp objects. Usually solitary or in pairs.

Conservation status:
Least Concern (IUCN Red List)

الاسم الشائع: الصرد أحمر الظهر
Lanius collurio :الاسم العلمي
الفصيلة: الصرديات

:الحجم
طول الجسم 16–18 سم
امتداد الجناحين 24–27 سم
الوزن 25–35 غرام

:التعريف
طائر مميز مع اختلاف واضح بين الذكر والأنثى، الذكر له رأس رمادي وقناع أسود وظهر بني محمر وأجزاء سفلية فاتحة مائلة للوردي، الأنثى بنية مع خطوط دقيقة وتباين أقل، كلا الجنسين يمتلكان منقارًا معقوفًا

:الموطن
البيئات المفتوحة مع شجيرات أو أشجار متناثرة مثل الأراضي الزراعية والمناطق الشجيرية وحواف الغابات

:الحالة في لبنان
مهاجر عابر شائع ومتكاثر محليًا، يوجد في البيئات المناسبة خلال موسم التكاثر والهجرة

:الغذاء
لاحم، يتغذى على الحشرات والطيور الصغيرة والزواحف والثدييات الصغيرة

:السلوك
يُشاهد جالسًا في أماكن مكشوفة مثل الشجيرات أو الأسلاك، يصطاد عبر الانقضاض من مكان مرتفع، قد يعلق فريسته على الأشواك، يوجد منفردًا أو في أزواج

:حالة الحفظ
غير مهدد بالانقراض، القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة