Little Ringed Plover (الزقزاق المطوق الصغير) \ Charadrius dubius **
The Little Ringed Plover (Charadrius dubius) is a small, migratory wading bird that is characterized by its slender black bill, bright yellow eye-ring, and black-and-white head pattern. Unlike the Common Ringed Plover, the Little Ringed Plover prefers freshwater habitats such as riverbanks, lakeshores, and gravel pits. It breeds in Europe, North Africa, and parts of Asia, migrating to warmer regions, including the Middle East and Africa, during the winter. In the UAE, it can be found in suitable wetland and coastal areas during migration. The Little Ringed Plover forages for small invertebrates by sight, employing a series of short runs and pauses to detect and catch prey. Conservation of wetlands is crucial for this species, as it relies on undisturbed habitats for breeding and feeding during migration.
الزقزاق المطوَّق الصغير هو طائر خوّاض صغير مهاجر، يتميّز بمنقاره الأسود النحيل، والحلقة الصفراء الزاهية حول العين، والنمط الأسود والأبيض الواضح على الرأس. وعلى خلاف الزقزاق المطوَّق، يفضّل هذا النوع البيئات العذبة مثل ضفاف الأنهار، وحواف البحيرات، ومناطق الحصى. ويتكاثر في أوروبا، وشمال أفريقيا، وأجزاء من آسيا، ثم يهاجر إلى المناطق الأدفأ، بما في ذلك الشرق الأوسط وأفريقيا، خلال فصل الشتاء. وفي الإمارات العربية المتحدة، يمكن مشاهدته في الأراضي الرطبة المناسبة والمناطق الساحلية خلال فترات الهجرة. ويبحث الزقزاق المطوق الصغير عن اللافقاريات الصغيرة اعتمادًا على البصر، مستخدمًا أسلوبًا يقوم على الركضات القصيرة والتوقف المتكرر لرصد الفرائس والتقاطها. وتبقى حماية الأراضي الرطبة أمرًا ضروريًا لهذا النوع، لأنه يعتمد على الموائل الهادئة غير المضطربة للتكاثر والتغذية أثناء الهجرة
| NOT EVALUATED | DATA DEFICIENT | LEAST CONCERN** | NEAR THREATENED | VULNERABLE | ENDANGERED | CRITICALLY ENDANGERED | EXTINCT IN THE WILD | EXTINCT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NE | DD | LC | NT | VU | EN | CR | EW | EX |





