Masked Shrike (الصرد المقنع) \ Lanius nubicus **

The Masked Shrike (Lanius nubicus) is a small and elegant member of the shrike family, easily recognized by its striking black-and-white plumage and orange-buff flanks. Its black "mask," extending from the eyes to the nape, gives the bird its name and a distinctive appearance. Preferring open woodlands, orchards, and scrublands, this agile predator is often seen perched conspicuously, scanning the ground for prey.

In Lebanon, the Masked Shrike is a passage migrant and occasional summer breeder, favoring areas with scattered trees and shrubs. It feeds primarily on insects, such as beetles and grasshoppers, but will also hunt small lizards and birds, sometimes impaling its prey on thorns or barbed wire for later consumption. Renowned for its sharp eyesight and territorial nature, the Masked Shrike is a captivating bird that adds vibrancy to Lebanon’s rich biodiversity.

الصُّرَد المقنَّع هو طائر عصفوري صغير وأنيق من فصيلة الصُّرود، ويُعرَف بسهولة بريشه الأسود والأبيض اللافت وجانبيه البرتقاليين المائلين إلى البني الفاتح. ويمنحه القناع الأسود الممتد من العينين إلى مؤخرة الرأس اسمه ومظهره المميز. ويفضّل هذا الطائر الأحراج المفتوحة، والبساتين، والأراضي الشجيرية، ويُشاهَد كثيرًا واقفًا في مكان بارز يراقب الأرض بحثًا عن الفريسة.

وفي لبنان، يُعَدُّ الصرد المقنع طائرًا عابرًا خلال الهجرة، وقد يتكاثر أحيانًا في الصيف، مفضّلًا المناطق التي تتناثر فيها الأشجار والشجيرات. ويتغذى أساسًا على الحشرات مثل الخنافس والجراد، لكنه قد يصطاد أيضًا السحالي الصغيرة والطيور، وأحيانًا يقوم بتعليق فرائسه على الأشواك أو الأسلاك الشائكة للاحتفاظ بها أو لتناولها لاحقًا. ويجعل بصره الحاد وطبيعته الإقليمية منه طائرًا آسرًا يضيف حضورًا خاصًا إلى غنى التنوع الحيوي في لبنان

NOT EVALUATED DATA DEFICIENT LEAST CONCERN** NEAR THREATENED VULNERABLE ENDANGERED CRITICALLY ENDANGERED EXTINCT IN THE WILD EXTINCT
NE DD LC NT VU EN CR EW EX